استرالیایی‌ها چطور صحبت می‌کنند؟
منتشر شده در: فوریه 13, 2018
اگر که برنامه مهاجرت به استرالیا رو دارید یا اگه ویزاتون اومده احتمالا یکی از دغدغه‌های اصلی‌تون اینه که استرالیاها چطور حرف می‌زنن؟ این کسنتی که ازشون شنیدید چقدر درسته؟ حتی تو محیط کار هم همینطوری حرف می‌زنن؟ باید نگران لهجه آزی باشیم یا نه؟ اصلا قبل از مهاجرت باید چی کار کنیم؟
تو ویدئو پایین (و البته اگه حوصله کنید، در اواسط ویدئو) می‌تونید چند تا جمله کوتاه و چند Slang استرالیایی ببینید. این Slang ها کلماتی هستند که در بین انگلیسی زبان‌ها مشترک نیستن، یعنی احتمالا آمریکایی‌ها و انگلیسی‌ها هم ایده‌ای ندارن که منظور از Arvo یا هزار تا اصطلاح دیگه چیه؟
.
نکته اصلی: چقدر باید نگران اکسنت استرالیایی باشیم؟
به نظر من اگه که برنامه مهاجرت دارید، بحث اکسنت رو توی راس کار خودتون نذارید! اگر چه که توصیه می‌کنم پادکست گوش کنید ولی به نظرم و در کل اگه زبان رو تقویت کنید خیلی موثرتر از اینه که اصطلاحات رو یادبگیرید و در گیر لهجه باشید! ما توی ایران همیشه بحث‌مون اینه اکسنت بریتیش داری یا امریکن؟ بابا بحث اکسنت رو رها کن و سعی کن درست صحبت کنی! باید در نظر داشته باشیم تو محل کار معمولا همه پرسنل آزی نیستن که حالا همه قرار باشه این طوری صحبت بکنن. اگر که چه وضعیت و سطح زبان در هر وضعی که باشه، برای ما به عنوان مهاجر یکی از اصلی‌ترین چالش‌ها خواهد بود! ولی بهتره که روی این کار کنیم چطور دامنه لغت رو بالا ببریم، روی این کار کنیم که با گوش کردن پادکست بتونیم متوجه بشیم در مورد چی صحبت می‌کنن و اینکه بتونیم خودمون رو آماده کنیم که چطور درگیر مکالمه‌های روزمره بشیم.
..